| 1. | 2014 Ebola virus epidemic in Liberia occurs.
L'épidémie de virus Ebola au Liberia. |
| 2. | Ebola virus epidemic in West Africa
Début de l'épidémie de maladie à virus Ebola en Afrique de l'Ouest. |
| 3. | The usual mortality rate for monkeys infected with Ebola virus is 100%.
Le taux habituel de mortalité des singes infectés par ce virus est 100%. |
| 4. | In 1995 the city saw a serious outbreak of the deadly Ebola virus.
En 1995, la ville dut faire face à une grave crise du virus ebola. |
| 5. | It is now known that the Ebola virus can be transmitted sexually.
Néanmoins, il n'y a aucun cas répertorié de transmission du virus Ebola par voie sexuelle. |
| 6. | In 2014, the British nurse William Pooley was successfully treated for Ebola virus disease at the unit.
En 2014, l'infirmière britannique William Pooley est traitée avec succès pour une fièvre d'Ebola dans cette unité de soins. |
| 7. | FGI-103 is an antiviral drug developed as a potential treatment for the filoviruses Ebola virus and Marburg virus.
Le FGI-103 est un médicament antiviral expérimental développé comme traitement potentiel contre le virus Ebola et le virus Marburg. |
| 8. | On 17 March 2016, the government of Guinea reported that 2 people had again tested positive for Ebola virus in Korokpara.
Le 17 mars 2016, le gouvernement guinéen annonce la survenue de 2 nouveaux cas du virus Ebola en Guinée forestière. |
| 9. | The drug was first tested in humans during the 2014 West Africa Ebola virus outbreak.
Le médicament a été testé pour la première fois chez l'homme au cours de l’Épidémie de fièvre hémorragique Ebola en Afrique de l'Ouest en 2014. |
| 10. | ZMapp is an experimental biopharmaceutical drug comprising three chimeric monoclonal antibodies under development as a treatment for Ebola virus disease.
ZMapp, notamment, est un médicament expérimental comprenant trois « anticorps monoclonaux chimériques » pour le traitement de la maladie à virus Ebola. |
